Lenguas indígenas condenadas a desaparecer: especialista

MORELIA, Mich., 21 de febrero de 2020. – Las lenguas indígenas están condenadas a desaparecer, porque “no hay políticas públicas que se dediquen a fortalecer las lenguas, dicen que sí, pero no…”, sostuvo en entrevista telefónica Ismael García Marcelino, profesor de lengua en el campus de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).

Desde su experiencia y nativo de un pueblo indígena, opinó que derivado de investigaciones propias, los hablantes purépechas se ha reducido hasta un 30 por ciento, en tanto que otras lenguas, como el mazahua y el náhuatl sobreviven con menos de 2 mil hablantes.

“En los últimos 50 años, más o menos, las lenguas indígenas han ido en detrimento de uso en un 30 por ciento; los purépechas, por ejemplo, de ser aproximadamente en 450 mil hablantes ya no llegamos ni a los 300 mil”, dijo el también poeta y compositor.

Pero no es la única lengua que pierde hablantes “del pueblo otomí quedan un promedio de 50 a 60 hablantes, en los pueblos alrededor a San Felipe de los Alzati”, circunstancias que también viven los hablantes del mazahua y náhuatl de la costa.

Recordó que de haber un compromiso por parte de las autoridades, de hacer política pública en favor de los indígenas, en las secretarías de pueblos indígenas se atendieran las necesidades de los nativos en sus lenguas maternas, ejemplifico.

También el desprecio que “inconscientemente” que tienen los mestizos, como llamaba José Vasconcelos, hacia lo indígena y su gente, cuyo proceso de apropiación no incluye todos los aspectos de la vida de los “indígenas de carne y sangre”.

“El 12 de diciembre todos son mexicanos, que se disfrazan de indígena y que se va a rezarle a la Virgen de Guadalupe. Ese mismo que una un día antes discriminó a los indígenas de carne y sangre ¿cómo eso no va a ir en contra de deterioro la lengua?”, sentenció el docente de la UNAM.

Estas acciones de “desprecio” y discriminación a lo nativo lleva a su gente a sentirse avergonzado.

“Nadie respeta a los Indígenas; en un banco es tiro por viaje, corren a los campesinos que usamos sombrero cómo no se va a deteriorar ¡Claro que se va a deteriorar!”, remató el profesor y hablante nativo.

Hace casi dos años, según declaró el entonces comisionado para los Pueblos Indígenas, Humberto Alonso Razo, se hablaba de una pérdida del 70 por ciento de las lenguas maternas de los pueblos originarios del estado.

El último censo del Instituto Nacional de Geografía y Estadística (Inegi), reveló que en Michoacán hay 132 mil 892 hablantes de alguna lengua indígena; el 88.21 por ciento habla el purépecha; el 6.90 por ciento, náhuatl; 4.09 por ciento, mazahua, y 0.87 por ciento, otomí.