Estrenan Te mataré, derrota, una reflexión sobre el exilio del nazismo

MORELIA, Mich., 18 de mayo de 2016.- ¿De qué otro modo, sino en el caos y el fragmento, puedo hablar del exilio, de la violencia, de la guerra y de la esperanza encerrada en el viaje?, se preguntó Micaela Gramajo, actriz y codirectora de la obra Te mataré, derrota, y añaedió: “Este caos es la historia de mi familia. Mi familia rota por la guerra, los campos de concentración, la dictadura, la desaparición y el exilio”.

Según un comunicado, el montaje que inició temporada en el Foro La Gruta del Centro Cultural Helénico es un conjunto de relatos personales: la salida de su abuelo, Jaime, de Polonia a Argentina, ante el avance del nazismo, y el de sus padres, con ella en brazos, de Argentina a México, huyendo del golpe militar de 1976.

Se trata de un proyecto realizado con el apoyo de la beca Creadores Escénicos Categoría B, del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (Fonca) 2015 de la Secretaría de Cultura, cuyo título alude a un fragmento del poema de Juan Gelman, Nota 1.

Antes de dirigirse a las butacas, el público hace un recorrido por una exposición de objetos y documentos relacionados con el exilio judío durante la Segunda Guerra Mundial y al exilio argentino en México, causado por la persecución de la Junta Militar encabezada por Jorge Rafael Videla.

Diversas fotografías y elementos dan cuenta de la vida familiar de Micaela Gramajo, en esta puesta en escena inscrita en la corriente del teatro autobiográfico.

Tal y como se acomodan los objetos en una maleta preparada para la huida, los relatos narrados se presentan sin orden aparente y se van entremezclando.

La actriz se apoya de grabaciones, entrevistas, imágenes, video y de anécdotas propias en las que recuerda el difícil proceso de adaptación a un nuevo lugar y una cultura diferente.

Es así como a lo largo de casi una hora los asistentes son testigos de que cada historia personal es respuesta y resultado de una historia universal.

La obra también cuenta con la dirección de Marco Norzagaray y Bernardo Gamboa, becario del Fonca en la categoría Creadores Escénicos 2010, 2011 y 2015.