Voladores de San Pedro Tarímbaro, una tradición poco conocida

TLALPUJAHUA, Mich., 16 de septiembre de 2023.- Poco conocidos porque no vuelan todo el tiempo, son los voladores de San Pedro Tarímbaro, del municipio de Tlalpujahua, y no lo hacen porque requieren un ritual particular, porque se lo toman en serio y porque es una costumbre y tradición de su pueblo, la cual data de muchos años.

La tradición se llama palo volantín, cuenta Carlos Medina, quien además de ser un volador, entrena a los más chicos. Reconoce que empezó tarde a volar y lo hace desde hace 10 años.

Narra que esta tradición en México tiene unos 2 mil 500 años, “nosotros como pueblo no tenemos un parámetro de cuándo empezamos, pero en 1537, el virrey de la Nueva España, Antonio de Mendoza, embajador de Carlos Quinto, emperador de España, reconoce Tarimbangacho porque aquí se le llamaba así, como tierra de voladores, antes de que fuera San Pedro, y Tarimbangacho quiere decir tierra o lugar de cerros humeantes, porque aquí todo mundo se dedicaba a hacer carbón”.

Existe el antecedente, expone, de que a San Pedro lo reconocen los españoles en 1603 con la llegada de la evangelización católica, por eso se siguió manteniendo, sin embargo hubo un momento en que detonó lo de las minas y ahí se perdió el lenguaje, hubo mucho mestizaje y quizá por eso se perdió, pero se siguió conservando la tradición del palo volador.

Para que los nativos no perdieran esta tradición por completo, la fusionan creando un sincretismo con la religión católica, asevera Carlos, y hoy en día vuelan cada 29 de junio, en honor al Señor San Pedro, pero sin dejar de lado lo demás.

Sin embargo este ritual va más allá de lo religioso; le piden a la Madre Tierra que tenga buenas cosechas, que tenga fertilidad. Le piden al Dios Sol para que sea parte del círculo virtuoso que es la vida, y también al cielo para que tengan buenas lluvias y buenas cosechas.

“En resumen, lo que nosotros hacemos es eso, un círculo virtuoso, y me gusta a mí llamarle: la esencia de la vida, porque todo, todo, todo lo que hacemos es en relación a ellos”, asevera.