Traducirán al purépecha recomendación de la CNDH a Arantepacua

MORELIA, Mich., 14 de marzo de 2022.- El Gobierno de Michoacán acordó con los abogados de la comunidad de Arantepacua, traducir al purépecha la recomendación emitida por la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH). 

Fue este lunes que se acordó garantizar el derecho a la verdad de las víctimas directas e indirectas de Arantepacua, un elemento que pareciera no tener relevancia, pero que está reconocido así en la Constitución como en la Ley General de Víctimas. 

Enrique Guerrero, abogado del Colectivo Liquidámbar y representante de la comunidad, sostuvo en entrevista telefónica que, “la comunidad está demostrando que tiene toda la disposición al diálogo y da un voto de confianza al gobierno actual”. 

Como parte de la mesa de negociación, explicó “la traducción al purépecha de la recomendación permite el derecho a la verdad y la justicia”, como lo señalan los artículos 7 y 8 de la Ley General de Víctimas. 

Dijo que este es apenas el comienzo, ya que es muy amplio el proceso para poder garantizar la restitución, la no repetición del evento, rehabilitación y reparación del daño, que se debe individualizar con las más de mil víctimas y a la comunidad entera.