Llega conflicto michoacano a Los Ángeles, California

MORELIA, Mich., 6 de abril de 2014.- “Sé que está bien feo allá, sé que están armando niños y todo”, dijo al periódico español El País una migrante michoacana que se negó a dar su nombre por temor a que sus declaraciones acarrearan algún daño a los parientes que dejó en el pueblo.

En un amplio reportaje que reproduce en su edición dominical, El País asegura que “el miedo a entablar conversación viaja desde México hasta California, donde viven más de dos millones de michoacanos que, como a través de un cordón umbilical, conecta a las familias divididas por la emigración”.

La comprensión hacia las autodefensas es amplia:“se arman porque se tienen que defender”, dice la mujer, pero está convencida de que el principal cartel, los Caballeros Templarios, tiene sicarios en California dispuestos a callar la boca a aquel que se señale en el conflicto, o peor aún, hacerle algo a sus familias.

A 400 kilómetros de allí, frente a la puerta del Consulado de México en la ciudad de Fresno, un hombre con “sombrero típico michoacano” llamado Marín, de 56 años, jardinero, aporta con gestos elocuentes una visión muy gráfica del miedo a los Templarios: “Te mochan el buche, te mochan la lengua, los huevos y las manos y te dejan un cartelón clavado con un cuchillo en el pecho para escarmiento de los demás”.

El argumento es suficiente para negarse a dar su apellido; de la foto, ni hablar, porque tiene allí mucha familia, “padres, hermanos y algunos tíos”. Él es de Tepalcatepec, o Tepeque, el centro neurálgico del alzamiento de las autodefensas y pueblo de origen de algunos de sus dirigentes más conocidos, como el doctor José Manuel Mireles.

De la presencia de los narcotraficantes en el vecino del norte dan fe las periódicas operaciones policiales como la que, el pasado 30 de enero, resultó en la detención de 11 personas relacionadas con el tráfico de metanfetamina y marihuana en el Valle Central de California.

(Más en http://internacional.elpais.com/internacional/2014/03/25/actualidad/1395786798_738118.html.