Llegara a Michoacán gira de poetas en lenguas indígenas

MORELIA, Mich., 7 de marzo de 2018.- La iniciativa Originaria, la gira de mujeres poetas en lenguas indígenas, se hará presente en Michoacán en tres lugares: Morelia, Pichátaro y Pátzcuaro, a partir de mañana.

Se trata de una gira de mujeres poetas mexicanas que realizan su quehacer en idiomas distintos al español, en idiomas indígenas.
“Invitamos a escuchar desde su voz, la poesía de mujeres indígenas. La poesía no se entiende, se siente; en mixe, purépecha, zoque o cualquier otra lengua algo nos unirá, la poesía”, destacan las promotoras de dicha iniciativa.

Dicha gira contempla tres sedes: Primeramente, mañana jueves, en punto de las 19 horas, en el Traspatio Cafebrería (Bartolomé de la Casas No. 533, en el Centro Histórico, Morelia); al día siguiente, las poetas estarán presentes en las instalaciones de la Universidad Intercultural Indígena de Michoacán (UIIM), en la comunidad de Pichátaro, en punto de las 12 horas; y, por la tarde en Pátzcuaro, a las 18 horas, en La jacaranda (Dr. Coss No. 4, Centro Histórico).

Las poetas invitadas son:
Yásnaya Elena Aguilar Gil (Oaxaca, Mixe),
Mikeas Sánchez (Chiapas, Zoque),
Rubí Tsanda Huerta, (Michoacán, Purépecha) y
Nadia Nu Savi (Oaxaca, Tu´un savi).

Se informó que en cada una de las sedes se tendrá oportunidad de adquirir un librillo dedicado a la poeta invitada. Se trata de una breve antología bilingüe editada por Alternativa Ediciones, en colaboración con las coordinadoras de Originaria.