Encarcelados más de 8 mil indígenas por no entender bien español

MÉXICO, DF, 22 de diciembre de 2014.-Según datos del Programa de Excarcelación de Presos que ejecuta la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (CDI), en 2012 fueron encarcelados injustamente 8 mil 502 indígenas por no poder defenderse pues no entienden bien español y no contaron con la asistencia ante un Ministerio Público. Dicha institución sólo pudo liberar a cerca de mil personas.

De acuerdo con las cifras del Censo de Población y Vivienda realizado en 2010 por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía existen 15.7 millones de indígenas, de las cuales 6.9 millones hablan alguna lengua indígena y 9.1 millones se reconocen como tal aunque hablan español.

Esta población en su conjunto forma un mosaico compuesto por 68 pueblos indígenas, cada uno con su propia historia, territorio y cultura.

Su diversidad y cultura se expresa de manera especial en las lenguas que se hablan en cada región. Al día de hoy en México existen 68 lenguas indígenas de 11 familias lingüísticas, con un total de 364 variantes según el Catálogo que publica el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (INALI).

La bancada del partido Nueva Alianza propuso una reforma que tiene cuatro objetivos: acceso a la justicia en lengua materna, garantizar el respeto a estos derechos en el territorio nacional, actualizar las nomenclaturas en la Ley e incorporar al Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) al órgano de gobierno del INALI, que es donde se diseñan las políticas públicas en la materia.

Estas propuestas buscan a su vez que en nuestro país los derechos indígenas no sólo sean garantizados en todas las áreas de la vida pública, sin importar si están en su comunidad de origen o fuera de ella, y que las instancias correspondientes respeten estos derechos.